Europaschule

Alle Schüler*innen am Pascal-Gymnasium lernen Englisch und Französisch ab Klasse 5 (“Nimm 2”). Darüber hinaus können sie auch Spanisch (ab Klasse 9 oder ab der Oberstufe), Latein (ab Klasse 9) oder Italienisch (ab der Oberstufe) lernen.

Auch in diesen Fächern steht die lebendige Vermittlung der Fremdsprache und der jeweiligen Kulturen im Mittelpunkt des Unterrichts. Die Förderung des Sprechens von Anfang an gehört in Spanisch und Italienisch ebenso dazu wie die Begegnung mit Muttersprachler*innen am Pascal-Gymnasium oder beim Schüleraustausch. Im Fach Latein steht die Vermittlung der lateinischen Sprache und der antiken Kultur im Vordergrund, die die Basis für viele Sprachen des heutigen Europas bildet und in Rom ihren Urspung nahmen – wie u.a. bei der Romexkursion entdeckt werden kann.

In der Oberstufe haben interessierte Schüler*innen die Möglichkeit, Geschichte und Sozialwissenschaften auf Englisch oder Französisch anzuwählen und damit die Fremdsprache in einem sachorientierten Kontext zu benutzen.

Der bilinguale Unterricht erlaubt neben der inhaltlichen Arbeit des jeweiligen Faches auch die intensive Auseinandersetzung mit der Fremdsprache und trägt so dazu bei, die (fremd)sprachlichen Kenntnisse unserer Schüler*innen zu vertiefen. Gleichzeitig findet hier durch die Arbeit mit zweisprachigen Materialien immer wieder ein Perspektivwechsel statt, der die interkulturelle Kompetenz in besonderem Maße schult.

Auch der Bereich der Studien- und Berufsorientierung hat am Pascal-Gymnasium eine internationale Komponente. Durch die Kooperation mit verschiedenen Netzwerk-Partnern haben unsere Schüler*innen die Möglichkeit, internationale Studiengänge kennen zu lernen und sich in persönlichen Gesprächen weiter darüber zu informieren.

Insbesondere bei Praktika im Ausland können unsere Schüler*innen wertvolle Erfahrungen machen und ihre Sprachkenntnisse verbessern. So kann beispielsweise das Berufspraktikum in der Q1 auch außerhalb von Deutschland absolviert werden.

Ansprechpartnerin: Eva Triebel (triebel.eva@pascal.ms.de)

Ein ganz besonderes Kennzeichen des Pascal-Gymnasiums sind die im Herzen der Schule gelegenen Fachräume für die Fremdsprachen.

Das CDI (Centre de documentation et d’information) ist das Tor zu Frankreich und in die französischsprachige Welt. Das ACE (Activity Centre English) mit dem ACE Theatre ist das englischsprachige Zentrum der Schule.

Beide Räume sind multimedial ausgestattet und bieten neben einer Bibliothek und vielfältigen Materialen vor allem auch viel Platz für entdeckendes Lernen, für Projektarbeit und für Bühnenerfahrung. So kann der Fremdsprachen- und der bilinguale Unterricht besonders abwechslungsreich gestaltet werden. Gleichzeitig finden hier auch regelmäßig Veranstaltungen und Begegnungen mit Muttersprachler*innen statt.

Wie alle Schüler*innen am Pascal-Gymnasium lernen auch die Kinder der f-Klasse Englisch und Französisch ab Klasse 5. In der f-Klasse ist der Französischunterricht zu Beginn verstärkt (jeweils vier Wochenstunden in der Klasse 5 und 6). Daneben wird Englisch, das die Kinder ja schon aus der Grundschule kennen, mit jeweils drei Wochenstunden unterrichtet.

In der Jahrgangsstufe 7 macht die f-Klasse einen Schüleraustausch mit unserer Partnerschule Sainte Croix-Saint Euverte in Orléans. Acht Tage lang leben unsere Schüler*innen in einer französischen Gastfamilie, lernen den Alltag in der Schule kennen und erleben ein umfangreiches Besichtigungsprogramm. Der Austausch endet mit einem zweitägigen Aufenthalt in Paris und wird durch den Gegenbesuch in Münster ergänzt. Damit wenden unsere Schüler*innen die im Unterricht gelernte Fremdsprache vor Ort an und bauen ihre Sprachkenntnisse weiter aus.

In der Oberstufe nehmen die Schüler*innen des bilingualen Bildungsganges an einem zweiten Schüleraustausch teil, dieses Mal mit unserer AbiBac-Partnerschule Lycée Saint Charles in Marseille. Der Fokus liegt hierbei auf der projektorientierten Zusammenarbeit mit unseren französischen Partner*innen und auf der Erkundung der zweitgrößten Stadt Frankreichs und der Region.

Ab der Klasse 8 startet für die f-Klasse der bilinguale Unterricht. Dabei werden nach und nach Erdkunde, Politik und Geschichte nicht nur auf Deutsch, sondern auch auf Französisch unterrichtet. Das Arbeiten mit zweisprachigen Materialien ist eine ausgezeichnete Möglichkeit, der Fremdsprache in sachbezogenen Zusammenhängen zu begegnen und sie selbstverständlich anzuwenden.

Wer in der Oberstufe den bilingualen Bildungsgang fortsetzt, belegt den Leistungskurs Französisch und Geschichte und/oder Sozialwissenschaften in der Arbeitssprache Französisch. Damit vertiefen unsere Schüler*innen ihre Fremdsprachenkenntnisse und das themenbezogene Arbeiten in der Fremdsprache wird für sie immer mehr zu einer Selbstverständlichkeit. So sind sie bestens vorbereitet auf ein Studium (z.B. an der Deutsch-Französischen Hochschule) oder eine Ausbildung im internationalen Kontext.

Je nach Fächerwahl können unsere Schüler*innen im bilingualen Bildungsgang besondere Abschlüsse erwerben: das bilinguale Abitur oder sogar AbiBac. AbiBac ist eine Doppelqualifikation, bei der die Absolvent*innen neben dem deutschen Abiturzeugnis auch das französische Baccalauréat bekommen.

Weitere Informationen sind hier zu finden.

Ansprechpartnerin: Angela Voges